The adenovirus is species specific. I am unaware as to whether or not a Tokay specific strain of adenovirus exists. But no, the adenovirus can not just jump from one species (such as bearded dragons) to another (in this case Tokay geckos).