your anole could be lonley and thats why he is grey so i reccomend getting two or more females for him. green at night means that he is stressed out it is oppisite to day time.
my friend has a digital csmera ill try and see if i can get him to come uphopefuolly this saturday but i got more plants and he seemed green for a few minuets then he went back to brown